The 30-year fixed-rate mortgage average from Freddie Mac just dropped back down this week and continues to hover around three-year lows. Rates have been low and steady for months now, so why are people still holding off buying homes? We break down the details in this week’s Market Update.